餃子の海外輸出 大量注文 準備のため、
8月12日（月・振休）、13日（火）、14日（水）、15日（木）は、
「臨時休業」とさせて頂きます。
皆様にはご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。

●シェア・ア・ラ・クレーム
週末限定販売（金・土・日）
大きめのシュー生地にシフォンケーキと、たっぷり生クリーム＆カスタードをのせ、
旬のフルーツを飾りました。
お友達、ご家族とシェアしていただいたり、お一人で贅沢に楽しんでいただくのもおすすめです

父の日ギフトと、新商品ご紹介です。
こちらは、ル レクチェ（白根産）、パッションフルーツ（村上産）、ラズベリー（津川産）のゼリー。
父の日のプレゼントにいかがですか？
冷蔵庫でひんやり冷やして、食後のデザートに♪





とりたま気まぐれスイーツ
バニラアイス、生クリームの他は、日替わりで
クッキーシュー、シフォンケーキ、プリンなどの他、季節のフルーツが登場♪





ピリ辛豆乳麺
冷たいそうめんに、豆乳、挽肉、半熟卵、サラダ、そしてラー油で少しピリ辛に・・・
食欲が無くなる暑い夏にピッタリです！
7月1日よりご提供開始です。

2019年ゴールデンウィークの定休日が決まりましたのでお知らせいたします。
下記カレンダーのようになりましたので、ご不便をおかけしますがよろしくお願いいたします。

4月の定休日は、下記カレンダーをご確認ください。
ゴールデンウィークに、何日かお休みをいただく予定ですが、
日にちが決まり次第、またご報告させていただきます。



新商品のご紹介
贅沢ダブルチーズケーキ
レアチーズケーキとベイクドチーズケーキの2種類が味わえます




フルーツオムレット




バナナオムレット




フルーツタルト
カスタードクリームと生クリームの上にフルーツを飾りました。








今年もとりたま工房の駐車場の桜が咲き始めました！！
河津桜（カワヅザクラ）です。早咲きの桜です。
昨年より咲き始めたのが少し早い感じです。

2月の定休日のお知らせです。
1月、2月は、冬季営業時間の17時閉店 とさせていただきます。
大雪や猛吹雪で天候が悪い日は、17時よりも早く閉店することもございます。
予めお電話で確認頂いてからご来店されることをお勧めいたします。

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
たくさんのお客様との出逢い支えられ、心より感謝申しあげます。
本年も変わらぬお引き立て、一層のご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
初売りは1月5日（土）となります。
みなさまのご来店、心よりお待ちしております。

2018年、最後の営業が終了しました。
本日もたくさんのお客様にご来店いただき、ありがとうございました。

本年中のご愛顧に心よりお礼申し上げますとともに、
来年も変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。

生クリーム Xmas デコレーション、チョコクリーム Xmas デコレーションの
ご予約を受け付け中です。

今年の苺は、新潟県で唯一の「エコファーマー認定者」長谷川仙一さんの越後姫を使用。
プレミアムな甘〜い苺を是非お楽しみください。

※ケーキのお引き渡しは、12月23日（日）、 24日（月・祝）の 12:00～17：00 となります。
※ご予約は、店頭での受付のみとなります。
※クリスマス限定その他の商品も店頭にて販売しております。
※写真はイメージです。実際の飾りと異なる場合がありますので予めご了承ください。

生クリーム Xmas デコレーション（各日限定20台）
●5号（15cm） 3,700円（税込）
●6号（18cm） 4,300円（税込）


チョコクリーム Xmas デコレーション（各日限定20台）
●5号（15cm） 3,900円（税込）
●6号（18cm） 4,500円（税込）

潟東減農薬米生産者、吉崎さんの新之助、とりたま工房で販売しています。
粒が大きく、ツヤと輝き、甘みとコクが深い！！
生産者から地方発送もいたします。

2Kg　1,200円（税込）
5Kg　2,900円（税込）

皆様のご来店お待ちしております。